With travelers spending billions on vacation rentals each year, the market is more competitive than ever.    Now, entrepreneurs are ...